善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

妒乳

夫妒乳者，由新产后儿未能饮之，及乳不泄，或乳胀捏其汁不尽，皆令乳汁蓄结，与血气相搏，即壮热大渴引饮，牢强掣痛，手不得近是也。初觉便知以手捋捏去汁，更令旁人助吮引之，不尔，或作疮有脓，其热势盛，必成痈也。轻则为吹乳、妒乳，重则为痈。虽有专门，不可不知。


连翘汤 治产后妒乳并痈。


连翘 升麻 芒硝 玄参 芍药 白蔹 防风 射干 大黄 杏仁 甘草（各一钱）


上作一服，水二盅，煎至一盅，食后服。


疗产后妇乳初结胀不消，令败乳自退方。


栝蒌（一个，半生半炒） 大粉草（一寸，半生半炙） 生姜（一块，半生半煨）


上同锉，用酒一碗，煮取一盏，去渣服之。其痛一会不可忍，即搜去败乳，临卧再一服，顺所患处乳侧卧于床上，令其药行故也。


疗产后吹乳作痈。


葵茎及子


上捣筛为散，酒服方寸匕，即愈。


又方 鸡屎干为末，酒服方寸匕，须臾三服愈。


又方 皂角十条，以酒一升，揉取汁，消石半两，煎成膏敷之。


疗乳肿将次结成痈方。


上以马溺涂之立愈。


《补遗》疗产后吹奶、妒奶，但未结成痈，或成痈未作有脓者。


蔓荆子捣烂酒服，仍以渣敷患处。


又方 用赤小豆酒研烂，温酒服；滓封患处。


又方 仙人掌草一握，小酒糟一块，生姜一大块，同研烂，入桂末少许炒，酒服留滓罨患处。


《集验》论曰∶凡妇人女子，乳头生小浅热疮，搔之黄汁出，浸淫为长，百种疗不瘥者，动经年月，名为妒乳病。妇人饮儿者，乳皆欲断，世谓苟抄乳是也。宜以赤龙皮汤及天麻汤洗之，敷二物飞乌膏及飞乌散佳。始作者可敷以黄芩漏芦散、黄连胡粉散并佳。


赤龙皮汤


槲皮（三升，切）


上以水一斗，煮五升，夏冷用，秋冬温之，分以洗乳。


天麻汤


天麻草（五升，切）


上以水一斗半，煎取一斗，随寒温分洗乳以杀痒也。此草叶如麻叶，冬生，夏着花，赤如鼠尾花。亦以洗浸淫黄烂热疮、痒疽、湿阴蚀疮、小儿头疮，洗毕敷膏散。


飞乌膏散方


用烧朱砂作水银上黑烟（名维粉者三两，熬令焦燥） 矾石（三两，烧粉）


上二味，以绢筛细，以甲煎和之，令如脂，以敷乳疮，日三。作者不须和，有汁自着可用散。亦敷诸热疮，黄烂浸淫汁疮，蜜疮，丈夫阴蚀痒湿，诸小儿头疮，疳蚀，口浸淫疮，蜗疮等，并以此敷之。


又黄连胡粉膏散方


黄连（二两） 胡粉（二两半） 水银（一两，同研令消散）


上三味，捣黄连为末，三物相和，皮裹熟 之，自和合也。纵不成一家，且得水银细散人粉中，以敷乳疮，诸湿痒、黄烂肥疮。若着甲煎为膏，《千金》同。


《补遗》妇人乳头小浅疮烂痒。以芙蓉花或叶干为末，掺之。又有妇人乳头裂痛，取秋后冷落茄子花裂开者，阴干烧存性，水调涂之。


夫妒乳者，由新产后儿未能饮，至乳不泄，或乳胀，捏其汁不尽，皆令乳汁蓄结，与血气相搏，即壮热，大渴引饮，牢强掣痛，手不得近是也。初觉便知，以手捏去汁，更令旁人助吮引之。不尔，或作疮有脓，其热势盛，必成痈也，轻则为吹乳妒乳，重则为痈。虽有专门，不可不知。


集验论曰∶（浸淫疮亦名姑妒）凡妇人女子乳头生小浅热疮，搔之黄汁出，浸淫渐长，百疗不瘥，动经年月，名为妒乳，宜以赤龙皮汤、天麻汤洗之，敷二物汤、飞乌膏及飞乌散，始作者可敷以黄芩漏芦散、黄连胡粉散，并佳。（缺漏芦散）


连翘汤 治产后妒乳，并痈实者下之。（有余者泻之）


连翘 升麻 元参 芍药 白蔹 防风 射干 杏仁 芒硝 大黄 甘草（各一钱）


上作一服，水二钟煎至一钟，食后服。


栝蒌散 冶乳初结胀不消，令败乳自退。


栝蒌（一个，半生半炒） 粉草（一寸，半生半炙） 生姜（一块，半生半煨）


上锉，用酒二碗煎服，少顷痛不可忍，即搜去败乳，临卧再一服，顺所患处乳侧卧于床上，令其药行故也。无生姜用麦芽。


一方 治妒乳。


黄芩 白蔹 芍药上为末，以浆水饮服半钱匕，日三。若左乳汁结者，即捋左乳汁（捋法有见解），若右乳汁结者，可捋去右乳汁。


赤龙皮汤 治妒乳。


槲皮三升，水一斗煮五升，夏冷洗，秋冬温之，分以洗乳。


天麻汤 治妒乳，亦洗浸淫黄烂热疮，痒疽湿阴蚀疮，小儿头疮。


天麻草（即益母）五升，以水一斗半煎取一斗，随寒温分洗乳，以杀痒也，洗毕，敷膏散。


飞乌散 治乳头生疮及诸热浸淫，丈夫阴蚀痒湿，小儿头疮疳蚀等疮，并以此敷之。


维粉（烧朱砂作水银上黑烟，三两，熬令焦燥） 枯矾（三两，烧粉）


上二味筛为细末，以甲煎和之，令如脂，以敷乳疮，日三，有汁可干掺。


黄连胡粉膏 治乳疮，并诸湿痒黄烂肥疮。


黄连（二两，为末） 胡粉（二两半） 水银（一两，同研令消散）


上三味相和，皮裹熟 之，自和合也，纵不成一家，且得水银细散入粉中，以敷乳疮。


一方 治妒乳生疮。


蜂房 猪甲中土 车辙中土（各等分）


上二味为末，苦酒和敷之。


鹿角散 治妇人乳头生疮，汁出疼痛欲死，不可忍者。


鹿角（三分） 甘草（一分）


上二味为末，和以鸡子黄，于铜器中置温处，炙上敷之，日再即愈，神验不传。


杂方 治妒乳乳痈。


烧自死蛇为灰，和以猪膏涂之，大良。


一方 葵茎及子捣筛为末，酒服方寸匕，即愈。


一方 鸡屎干为末，酒服方寸匕，须臾三服，愈。


一方 马溺涂之，立愈。


一方 取捣米槌二枚，炙令热，以絮及故帛 乳上，以槌更互熨之，瘥止，已用立效。


一方 皂角十条，以酒一升揉取汁，硝石半两，煎成膏敷之。


一方 蔓荆子捣烂，酒服，仍以滓敷患处。


一方 用赤小豆酒研烂，温服，滓封患处。


一方 仙人掌草一握，小酒糟一块，生姜一大块，同研烂，入桂末少许炒，酒服，滓罨患处。


一方 治乳头裂破，用丁香为末，敷之。


一方 用秋茄子裂开者阴干，烧存性，水调涂之。


补遗方 治妇人乳头小浅疮烂痒。


用芙蓉花或叶，干为末，掺之。


夫妒乳者，由新产后儿未能饮之，及乳不泄，或乳胀捏其汁不尽，皆令乳汁蓄结，与血气相搏，即壮热大渴引饮，牢强掣痛，手不得近是也。初觉便知以手捋捏去汁，更令旁人助吮引之，不尔，或作疮有脓，其热势盛，必成痈也。轻则为吹乳、妒乳，重则为痈。虽有专门，不可不知。


连翘汤 治产后妒乳并痈。


连翘 升麻 芒硝 玄参 芍药 白蔹 防风 射干 大黄 杏仁 甘草（各一钱）


上作一服，水二盅，煎至一盅，食后服。


疗产后妇乳初结胀不消，令败乳自退方。


栝蒌（一个，半生半炒） 大粉草（一寸，半生半炙） 生姜（一块，半生半煨）


上同锉，用酒一碗，煮取一盏，去渣服之。其痛一会不可忍，即搜去败乳，临卧再一服，顺所患处乳侧卧于床上，令其药行故也。


疗产后吹乳作痈。


葵茎及子上捣筛为散，酒服方寸匕，即愈。


又方 鸡屎干为末，酒服方寸匕，须臾三服愈。


又方 皂角十条，以酒一升，揉取汁，消石半两，煎成膏敷之。


疗乳肿将次结成痈方。


上以马溺涂之立愈。


《补遗》疗产后吹奶、妒奶，但未结成痈，或成痈未作有脓者。


蔓荆子捣烂酒服，仍以渣敷患处。


又方 用赤小豆酒研烂，温酒服；滓封患处。


又方 仙人掌草一握，小酒糟一块，生姜一大块，同研烂，入桂末少许炒，酒服留滓罨患处。


《集验》论曰∶凡妇人女子，乳头生小浅热疮，搔之黄汁出，浸淫为长，百种疗不瘥者，动经年月，名为妒乳病。妇人饮儿者，乳皆欲断，世谓苟抄乳是也。宜以赤龙皮汤及天麻汤洗之，敷二物飞乌膏及飞乌散佳。始作者可敷以黄芩漏芦散、黄连胡粉散并佳。


赤龙皮汤


槲皮（三升，切）


上以水一斗，煮五升，夏冷用，秋冬温之，分以洗乳。


天麻汤


天麻草（五升，切）


上以水一斗半，煎取一斗，随寒温分洗乳以杀痒也。此草叶如麻叶，冬生，夏着花，赤如鼠尾花。亦以洗浸淫黄烂热疮、痒疽、湿阴蚀疮、小儿头疮，洗毕敷膏散。


飞乌膏散方


用烧朱砂作水银上黑烟（名维粉者三两，熬令焦燥） 矾石（三两，烧粉）


上二味，以绢筛细，以甲煎和之，令如脂，以敷乳疮，日三。作者不须和，有汁自着可用散。亦敷诸热疮，黄烂浸淫汁疮，蜜疮，丈夫阴蚀痒湿，诸小儿头疮，疳蚀，口浸淫疮，蜗疮等，并以此敷之。


又黄连胡粉膏散方


黄连（二两） 胡粉（二两半） 水银（一两，同研令消散）


上三味，捣黄连为末，三物相和，皮裹熟 之，自和合也。纵不成一家，且得水银细散人粉中，以敷乳疮，诸湿痒、黄烂肥疮。若着甲煎为膏，《千金》同。


《补遗》妇人乳头小浅疮烂痒。以芙蓉花或叶干为末，掺之。又有妇人乳头裂痛，取秋后冷落茄子花裂开者，阴干烧存性，水调涂之。