善言天者,必验于人;善言人者,必本于天。唐·孙思邈《千金要方·大医习业》

垂痈

婴儿垂痈上 生，喉前结肿色红疼，积热凝结宜刺破，服五福丹抹冰硼。


【注】此证生于喉前上 ，下垂如珠，红肿胀痛，不能吮乳。三四日后，宜用针刺一二分，放出脓血，其肿痛即减。由积热凝结而成，宜服五福化毒丹；兼用冰硼散，抹于痈处，日三抹之。乳母当忌鱼腥、辣物。


五福化毒丹（见赤游丹毒）


冰硼散（见口部鹅口疮）


小儿出胎六七日，舌上有物，如芦箨盛水状者，名曰垂痈。以绵缠长针，留刃处如粟米大，刺令去血。消息一日，未消者，又刺之，三刺自消。有着舌下者，名重舌；着上 者，名重 ；着齿龈上者，名重龈。皆刺去血。刺后，盐汤洗拭，用如圣散，或壹字散糁刷。（《千金方》）


【方歌】婴儿垂痈上〔月咢〕生，喉前结肿色红疼，积热凝结宜刺破，服五福丹抹冰硼。


【注】此证生于喉前上〔月咢〕，下垂如珠，红肿胀痛，不能吮乳。三、四日后，宜用针刺一、二分，放出脓血，其肿痛即减。由积热凝结而成，宜服五福化毒丹，兼用冰硼散，抹于痈处，日三抹之。乳母常忌鱼腥、辣物。


方剂：五福化毒丹（见赤游单毒）


冰硼散（见口部鹅口疮）


《千金》云∶小儿出腹六七日后，其血气收敛成肉，则口舌喉颊里清净也，若喉里舌上有物如芦箨盛水状者，若悬痈有胀起者，可以绵缠长针留刃处如粟米许大，以刺决之，令气泄去青黄赤血汁也，一刺之止，消息一日，未消者，来日又刺之，不过三刺，自消尽，余小小未消，三刺亦止，自然得消也。有着舌下如此者名重舌，有着颊里及上 如此者名重 ，有着齿龈上者名重龈，皆刺去血汁也。刺后，用盐汤洗拭，急用如圣散或一字散掺刷。


如圣散


铅霜 真牛黄 太阴玄精石 朱砂（水飞，曝干）


上四味，各研极细，秤准各二钱五分，拌匀，入白龙脑五分，再研匀。每用药抄一字至半钱，止掺儿口中，时时用。


一字散


朱砂 硼砂（各半钱） 龙脑 朴硝（各一字）


上为极细末。用蜜、调少许，鹅翎蘸刷口内，咽下无妨。